“流庽”的英文翻譯是 **"Drifting"**。

**詳細解釋：**

這個詞通常用于描述一種沒有固定居所、四處漂泊的生活狀態(tài)或感覺。在不同的語境下，也可以使用以下詞匯：

1. **Drifting** - 最常用和最貼切的翻譯，強調(diào)一種隨波逐流、無明確方向的狀態(tài)。
2. **Wandering** - 強調(diào)漫無目的地行走或游蕩。
3. **Roaming** - 指在一定范圍內(nèi)自由地、無固定目標地移動。
4. **Nomadic** - 形容像游牧民族一樣的生活方式，經(jīng)常遷移。

您可以根據(jù)具體語境選擇最合適的詞匯。例如：

* **他過著一種流庽的生活。** -> He lives a **drifting** life.
* **她的心在流庽，找不到歸宿。** -> Her heart is **wandering**, unable to find a home.

希望這個解釋對您有幫助！