溷汁的英文_溷汁怎么翻譯
“溷汁”可以翻譯為 **"foul liquid"** 或 **"filthy water"**,具體取決于上下文:
1. **"Foul liquid"** —— 強調污濁、惡臭的液體(如污水、穢液)。 2. **"Filthy water"** —— 側重指骯臟的水或混濁的液體。 3. 若指廚房/廁所的污水,也可用 **"sewage"**(下水道污水)或 **"slop"**(殘羹剩水)。 需要更精確的翻譯時,建議補充具體語境(如來源、用途等)。 |