“切偲”的英文翻譯可以是 **"mutual encouragement and admonition"** 或 **"to urge each other forward with sincere advice"**。

這個詞源自《論語·子路》中的“朋友切切偲偲”，形容朋友之間互相督促、勉勵、誠懇批評的樣子。如果需要一個簡潔的翻譯，也可以考慮 **"sincere mutual exhortation"** 或 **"earnest encouragement between friends"**。

具體選擇可以根據上下文調整。