監刑的英文_監刑怎么翻譯

“監刑”可以翻譯為 **"witness an execution"** 或 **"supervise an execution"**，具體取決于上下文：

1. **"Witness an execution"**：側重于“目睹/見證行刑”（如作為觀察者）。
2. **"Supervise an execution"**：強調“監督行刑過程”（如官方職責）。

如果需要法律或官方術語，**"execution supervision"** 也可指“行刑監督”。

例句：
- 他奉命監刑。 → *He was ordered to supervise the execution.*
- 監刑官 → *Execution supervisor*

根據具體語境選擇最貼切的譯法即可。