奇士的英文_奇士怎么翻譯

“奇士”可以翻譯為英文的 **"knight-errant"** 或 **"adventurer"**，具體取決于語境：

1. **Knight-errant**（俠客/游俠）
- 適用于指代古代行俠仗義、武藝高強的俠士，帶有浪漫或傳奇色彩。
- 例：*He lived like a knight-errant, roaming the land to right wrongs.*

2. **Adventurer**（冒險家）
- 若強調探索、冒險精神而非武力，則更貼切。
- 例：*The novel tells the story of a daring adventurer.*

其他可能的譯法：
- **Hero**（英雄）
- **Chivalrous warrior**（尚武的義士）
- **Eccentric genius**（奇才，若指才華出眾但行為獨特的人）

需要根據具體語境選擇最合適的詞匯。如果是名字或稱號，可直接用拼音 **"Qishi"** 并加注釋。