戟盾的英文_戟盾怎么翻譯

“戟盾”可以翻譯為 **"halberd and shield"** 或 **"poleaxe and shield"**，具體取決于語境：

1. **Halberd and shield**（更常見）
- **Halberd**（戟）是一種結合了斧、矛和鉤的長柄武器，歐洲中世紀常用。
- 例如：*The soldier wielded a halberd and shield in battle.*

2. **Poleaxe and shield**
- **Poleaxe**（另一種戟類武器）更側重斧刃的劈砍功能，但現代英語中可能泛指戟。

如果指中國古代的“戟”（如方天畫戟），可直接用 **"ji (Chinese halberd) and shield"** 以明確文化背景。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境或武器類型哦！