羈戍的英文_羈戍怎么翻譯

"羈戍"可以翻譯為 **"frontier garrison duty"** 或 **"border garrison service"**，具體取決于上下文：

1. **"Frontier garrison duty"** —— 強調在邊疆駐守的職責（更常用）。
2. **"Border garrison service"** —— 側重邊防駐軍的服役性質。

如果指長期駐守邊疆的艱苦任務，也可譯為 **"exile on garrison duty"**（帶有戍邊流放之意）。

需要更精準的翻譯，可以提供具體語境！