假塟的英文_假塟怎么翻譯
"假塟"的英文翻譯可以有以下幾種表達(dá)方式:
1. **False Burial** - 指虛假或象征性的埋葬。 2. **Mock Burial** - 模擬的葬禮或埋葬儀式。 3. **Symbolic Burial** - 象征性的埋葬(如衣冠冢)。 4. **Empty Tomb** - 空墓(指沒有實(shí)際遺體的墳?zāi)梗? 具體選擇哪種翻譯取決于上下文。如果是古代中國的假葬習(xí)俗(如衣冠冢或未正式下葬前的臨時(shí)安放),**False Burial** 或 **Symbolic Burial** 更合適。 |