【炬焰】的英文翻譯是 **"Torch Flame"**。

如果需要強調其象征意義（如激情、指引等），也可以根據上下文使用 **"Blaze of Torch"** 或 **"Torchlight"**（側重光線而非火焰本身）。

如果有特定語境（如游戲、文學等），請提供更多細節以便更精準翻譯。