柳球的英文_柳球怎么翻譯
“柳球”的英文翻譯可以根據具體指代對象選擇:
1. **植物學概念**(柳樹種子+絨毛): **Willow catkin** 或 **Willow seed ball** *(注:柳樹種子帶有白色絨毛,常成球狀飄散,英文中“catkin”指柳絮/柔荑花序)* 2. **體育用品/游戲道具**(中國傳統球類玩具): **Willow ball** *(若特指用柳枝編織的球狀玩具,需補充解釋:a traditional ball woven from willow twigs)* 3. **抽象/品牌名稱**: 可直接用 **Liuqiu**(拼音)并附加簡短說明。 請根據具體語境選擇合適譯法,如需進一步說明請提供更多背景信息。 |