“龍卷”在英文中的翻譯是 **tornado**。

這是一個非常直接的翻譯，因為“龍卷”是“龍卷風”的簡稱。

**詳細解釋：**

* **Tornado**： 這是最常用和最標準的詞，特指那種從積雨云中向下伸展的、猛烈旋轉的空氣柱。它準確地對應了中文里“龍卷風”的概念。
* 例句：那個小鎮昨天遭遇了一場猛烈的龍卷風。
翻譯：That town was hit by a violent tornado yesterday.

**其他相關的詞（請注意區別）：**

* **Cyclone**： 通常指發生在熱帶或亞熱帶海域的氣旋性風暴，比如在印度洋和南太平洋的颶風。它規模比龍卷風大得多。
* **Typhoon**： 特指發生在西北太平洋地區的“臺風”。
* **Hurricane**： 特指發生在大西洋和東北太平洋地區的“颶風”。
* **Whirlwind**： 這是一個更廣義的詞，可以指任何小規模的、旋轉的空氣，不一定像龍卷風那樣具有破壞力。有時在文學作品中也會用來比喻龍卷風。

**總結：**

在絕大多數情況下，當你想把“龍卷”翻譯成英文時，使用 **tornado** 是最佳選擇。