昏煩的英文_昏煩怎么翻譯

“昏煩”可以翻譯為英文 **"dizzy and annoyed"** 或 **"lightheaded and irritable"**，具體取決于上下文：

1. **"Dizzy and annoyed"** —— 若指因頭暈而感到煩躁（生理+情緒）。
2. **"Weary and vexed"** —— 若強(qiáng)調(diào)疲憊+煩惱（偏向情緒）。
3. **"Muddled and bothered"** —— 若形容頭腦混亂且心煩。

如果有更具體的語(yǔ)境（如醫(yī)學(xué)、文學(xué)），翻譯可能調(diào)整。例如：
- 中醫(yī)的“昏煩”可能譯作 **"clouded mind with irritability"**。

需要進(jìn)一步澄清嗎？