昏霾的英文_昏霾怎么翻譯
"昏霾"可以翻譯為英文 **"haze"** 或 **"gloom"**,具體翻譯取決于上下文:
1. **Haze**(指天氣的陰霾、霧霾) - 例:*The city was covered in a thick haze.*(城市被厚厚的昏霾籠罩。) 2. **Gloom**(指昏暗、陰沉,常帶有情緒上的憂郁感) - 例:*The gloom of the evening made everything seem desolate.*(黃昏的昏霾讓一切顯得荒涼。) 如果特指空氣污染或霧霾,也可用 **"smog"**(煙霧霾)。需要根據具體語境選擇最合適的詞匯。 |