“明切”在英文中可以翻譯為 **“clear and precise”** 或 **“l(fā)ucid and incisive”**。
具體選擇取決于上下文：
- 如果強(qiáng)調(diào)表達(dá)清晰準(zhǔn)確，用 **clear and precise**；
- 如果側(cè)重見(jiàn)解深刻、一針見(jiàn)血，用 **lucid and incisive**。

例如：
- 他的分析十分明切。 → His analysis is **lucid and incisive**.
- 明切的解釋 → a **clear and precise** explanation