【峭巘】的英文翻譯可以是 **"precipitous cliff"** 或 **"sheer crag"**。

**解釋：**
- **峭** 意為陡峭、險(xiǎn)峻，對應(yīng) **"precipitous"**（陡峭的）或 **"sheer"**（垂直的）。
- **巘** 指山峰或巖石，對應(yīng) **"cliff"**（懸崖）或 **"crag"**（峭壁）。

因此，根據(jù)具體語境，也可譯為：
- **steep peak**（陡峭的山峰）
- **jagged rock face**（嶙峋的巖壁）

**例句：**
- 他們沿著峭巘艱難攀登。
*They climbed with difficulty along the precipitous cliffs.*