龍珠的英文_龍珠怎么翻譯
【龍珠】的英文翻譯是 **"Dragon Ball"**。
這是一個固定譯名,也是官方在全球范圍內(nèi)使用的名稱。 補充信息: 1. **標題構成**:這個翻譯非常直譯且形象。 * **Dragon** = 龍 * **Ball** = 珠 2. **系列作品**: * **《龍珠》**(無印/初代): **Dragon Ball** * **《龍珠Z》**: **Dragon Ball Z** * **《龍珠GT》**: **Dragon Ball GT** * **《龍珠超》**: **Dragon Ball Super** 3. **“龍珠”道具本身**: 在作品中,那些能實現(xiàn)愿望的珠子本身也被稱為 **"Dragon Balls"**(復數(shù))。例如:"We need to collect all seven Dragon Balls."(我們需要集齊七顆龍珠。) 所以,無論是談論這部動漫、漫畫,還是里面的道具,**"Dragon Ball"** 都是正確的翻譯。 |