【偏注】的英文翻譯可以是 **"partial annotation"** 或 **"biased annotation"**。

具體選擇哪個取決于上下文：

1. **Partial annotation**
強調“不完整、部分的注釋”，比如在數據標注或文本分析中，只標注了部分內容。

2. **Biased annotation**
強調“帶有偏見的注釋”，比如在標注過程中因主觀傾向導致標注結果有偏差。

如果需要更準確的翻譯，建議提供具體語境哦！