憨厚的英文_憨厚怎么翻譯
"憨厚"可以翻譯為以下英文表達,具體取決于語境:
1. **Simple and honest**(樸實誠實) 2. **Good-natured and sincere**(善良真誠) 3. **Unsophisticated but kind-hearted**(淳樸但心地善良) 4. **Guileless**(天真無邪,不含狡詐) 5. **Down-to-earth and trustworthy**(踏實可靠) 例如: - "他為人憨厚" → *He is simple and honest.* - "憨厚的笑容" → *A good-natured smile.* 如果需要更貼近特定語境,可以提供例句以便精準翻譯。 |