寄畫的英文_寄畫怎么翻譯

"寄畫"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下幾種表達：

1. **Send a painting**（寄送一幅畫）
- 適用于普通寄送畫作的情況。
- 例句：*I will send the painting to you by express mail.*（我會用快遞把畫寄給你。）

2. **Mail a painting**（郵寄畫作）
- 強調通過郵政系統寄送。

3. **Ship a painting**（運送畫作）
- 適用于較正式或遠距離運輸（如國際寄送）。

4. **Dispatch a painting**（發送畫作）
- 更正式，常見于商業或物流場景。

如果是藝術展覽或特殊場景，也可用：
- **Submit a painting**（提交畫作，如參加展覽）
- **Forward a painting**（轉寄畫作）

根據你的具體需求選擇最合適的譯法！