慌亂的英文_慌亂怎么翻譯
"慌亂"可以翻譯為以下英文表達(dá),具體選擇取決于上下文:
1. **Flustered** - 形容因緊張或慌亂而不知所措的狀態(tài)。 *例句:She was flustered by the sudden question.* 2. **Panicked** - 強(qiáng)調(diào)因恐懼或緊急情況而產(chǎn)生的慌亂。 *例句:The crowd panicked when the fire broke out.* 3. **Frantic** - 指極度忙亂、焦慮或瘋狂的狀態(tài)。 *例句:He made frantic efforts to finish the work on time.* 4. **Flurried** - 較書(shū)面化的表達(dá),指因突發(fā)狀況而手忙腳亂。 *例句:Her flurried movements showed her nervousness.* 5. **In a fluster** - 短語(yǔ)形式,表示慌亂的狀態(tài)。 *例句:He was in a fluster after realizing he forgot his passport.* 如果是動(dòng)詞形式,"慌亂"可以翻譯為: - **To panic**(驚慌) - **To be thrown into confusion**(陷入混亂) 根據(jù)具體語(yǔ)境選擇合適的詞匯即可! |