槚楚的英文_槚楚怎么翻譯

“槚楚”可以翻譯為 **"caning"** 或 **"flogging with a cane"**，具體取決于上下文。

- **槚 (jiǎ)** 指一種類似荊條的植物（如茶樹或苦茶），在古代可用于制作刑具。
- **楚 (chǔ)** 可指荊條或責(zé)打，如“痛楚”即由此而來。

因此，“槚楚”作為古代刑罰，指用荊條或木棍鞭打，英文常用 **"caning"**（多見于新加坡、馬來西亞等地的現(xiàn)代體罰）或 **"flogging"**（泛指鞭刑）。若需強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)刑具，可譯為 **"flogging with a wooden rod"**。

例句：
- 古代中國常用槚楚作為刑罰。
*Caning was a common punishment in ancient China.*

根據(jù)具體語境調(diào)整即可。