【蚍蜉】的英文翻譯是 **"ant"**（特指大螞蟻）或更文學(xué)化的 **"large ant"**。

在中文語境中，“蚍蜉”常用來比喻力量微小或自不量力，最著名的典故是韓愈《調(diào)張籍》中的詩句：“蚍蜉撼大樹，可笑不自量。” 對應(yīng)的英文翻譯為：

**"An ant trying to shake a giant tree — ridiculously overrating itself."**
或常用諺語形式：
**"Like an ant trying to shake a tree."**

因此，根據(jù)使用場景：
- 指昆蟲時可直接用 **"ant"**。
- 強調(diào)“大螞蟻”可用 **"large ant"**。
- 引用典故時建議完整翻譯比喻，以保留文化含義。