醮臺的英文_醮臺怎么翻譯

【醮臺】的英文翻譯是 **"Jiao Platform"** 或 **"Altar for Taoist Rituals"**。

在道教文化中，"醮臺"特指舉行齋醮儀式時(shí)搭建的祭臺，用于祈福、禳災(zāi)等宗教活動。翻譯時(shí)通常保留“Jiao”（醮）的音譯，并加“Platform”（臺）說明其功能。若需要更清晰地解釋文化背景，可補(bǔ)充為“Altar for Taoist Rituals”（道教儀式用的祭臺）。

根據(jù)上下文可選：
- **簡潔版**：Jiao Platform
- **解釋版**：Taoist Ritual Altar