偈文的英文_偈文怎么翻譯
The term **"偈文"** can be translated into English in several ways depending on the context:
1. **"Gatha"** (a direct transliteration from Sanskrit/Pali, commonly used in Buddhist texts) 2. **"Buddhist verse"** or **"hymn"** (if referring to poetic or chant-like scriptures) 3. **"Stanza"** (for a structured poetic form) 4. **"Chant"** (if used in a liturgical context) For example: - **"This Buddhist scripture contains many gathas (偈文) that convey profound teachings."** - **"The monk recited a verse (偈文) from the sutra."** Would you like a more specific translation based on a particular context? |