酣歌的英文_酣歌怎么翻譯
"酣歌"可以翻譯為 **"sing joyously"** 或 **"sing with abandon"**,具體取決于上下文:
1. **"Sing joyously"** —— 強(qiáng)調(diào)歡樂(lè)、暢快地歌唱。 2. **"Sing with abandon"** —— 強(qiáng)調(diào)無(wú)拘無(wú)束、盡情高歌的狀態(tài)。 如果指一種沉醉于歌唱的狀態(tài),也可以譯為: - **"intoxicated with singing"**(沉醉于歌唱) - **"sing in raptures"**(狂喜地歌唱) 需要更精確的翻譯,可以提供具體語(yǔ)境哦! |