靜美的英文_靜美怎么翻譯

“靜美”可以翻譯為 **"Serene Beauty"** 或 **"Tranquil Beauty"**。

如果強調(diào)一種寧靜而優(yōu)雅的美感，也可以使用 **"Quiet Elegance"**。具體選擇可以根據(jù)語境和側(cè)重點決定。

例如：
- 這片風(fēng)景有一種靜美。 → *This landscape has a serene beauty.*
- 她的氣質(zhì)靜美。 → *She has a quiet elegance about her.*