“龍天”的英文翻譯可以根據具體語境和用途選擇：

1. **音譯**：**Longtian**
（專有名詞常用音譯，尤其人名、地名）

2. **意譯組合**：
- **Dragon Sky**
（直譯，保留神話意象）
- **Celestial Dragon**
（若指向神話中的天龍，更符合英文文化表達）

3. **拼音（加注聲調）**：**Lóng Tiān**
（學術或正式場景推薦使用）

請根據具體使用場景選擇，如需進一步優化，可補充說明背景信息。