謹(jǐn)善的英文_謹(jǐn)善怎么翻譯

“謹(jǐn)善”可以翻譯為 **"Prudent and Kind"** 或 **"Discreet and Virtuous"**。

如果需要更簡(jiǎn)潔的表達(dá)，也可以考慮：
- **"Prudent Goodness"**（強(qiáng)調(diào)謹(jǐn)慎的善）
- **"Cautious Virtue"**（強(qiáng)調(diào)謹(jǐn)慎的美德）

具體選擇可以根據(jù)語境和側(cè)重點(diǎn)調(diào)整。如果需要進(jìn)一步解釋或用于特定場(chǎng)景，請(qǐng)?zhí)峁└嗉?xì)節(jié)！