“龍紗”的英文翻譯可以根據具體含義選擇：

1. **字面直譯**：**Dragon Veil**
（適用于神話、藝術中“龍紋薄紗”的意象）

2. **文化意象延伸**：
- **Dragon Silk** （強調材質與東方元素）
- **Celestial Drapery** （若指向神話中的仙神紗衣）

3. **專有名詞保留**：
若為品牌、作品名，可直接用 **Longsha** 并加注解釋。

需要更精確的翻譯，請提供具體語境（如服飾、文學、品牌等）。