寄母的英文_寄母怎么翻譯
"寄母"可以翻譯為:
1. **"Foster Mother"** - 指非生母但承擔養育責任的母親(如養母或寄養家庭中的母親)。 2. **"Adoptive Mother"** - 強調法律上的收養關系。 3. **"Surrogate Mother"** - 若指代孕母親(需根據具體語境判斷)。 如果是古詩《寄母》(如清代倪瑞璿的詩),可直接音譯為 **"To My Mother"** 或 **"A Letter to Mother"**,并加注說明文化背景。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體語境哦~ |