“碌碡”可以翻譯為 **“stone roller”** 或 **“farm roller”**。

它是一種傳統的農具，由石頭或木頭制成，呈圓柱形，用于在打谷場碾壓谷物（如小麥、水稻）使其脫粒，或平整土地。

在英文中，根據上下文，也可以解釋性地翻譯為：
- **Stone roller for threshing**
- **A stone roller used in farming**

如果需要更精確的學術名稱，有時也會直接用拼音 **“liù zhou”** 并加注解釋。

所以，最常用和易懂的翻譯是 **stone roller**。