“賠損”在英文中通常可以翻譯為 **“compensation for loss/damage”** 或更簡潔地譯為 **“indemnification”**。具體選擇取決于上下文：

1. **Compensation for loss/damage**
（常用短語，強調對損失或損害的賠償）
*例句：The contract includes clauses for compensation for loss or damage during shipping.*
（合同中包含對運輸期間賠損的條款。）

2. **Indemnification**
（法律或商業術語，指對損失、損害或責任的賠償保障）
*例句：The supplier agreed to provide indemnification for any defects in the product.*
（供應商同意對產品缺陷造成的損失進行賠損。）

3. **Reimbursement for losses**
（側重對已發生損失的報銷或補償）
*例句：The insurance policy covers reimbursement for losses due to natural disasters.*
（保險單涵蓋因自然災害導致的賠損。）

4. **Make good the loss**
（較口語化的表達，意為“彌補損失”）
*例句：The company promised to make good the loss caused by their error.*
（公司承諾對其錯誤造成的損失進行賠損。）

**根據語境選擇**：
- 商業合同或法律文件常用 **indemnification**。
- 日常描述損失賠償可用 **compensation for loss/damage**。
- 保險或財務場景可用 **reimbursement**。

如果需要更精確的翻譯，請提供具體例句或使用場景。