系絡(luò)的英文_系絡(luò)怎么翻譯

"系絡(luò)"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá)：

1. **Tie or Connect**（動詞，表示連接、關(guān)聯(lián)）
- 例如："These concepts are closely tied together."（這些概念緊密相連。）

2. **Connection / Linkage**（名詞，表示聯(lián)系、關(guān)系）
- 例如："There is a strong connection between the two systems."（這兩個系統(tǒng)之間有很強(qiáng)的聯(lián)系。）

3. **Network**（如果指某種網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)）
- 例如："The vascular system forms a complex network."（血管系統(tǒng)形成一個復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)。）

4. **Binding / Bonding**（如果指物理或抽象的綁定）
- 例如："The chemical bonding between molecules is crucial."（分子間的化學(xué)鍵至關(guān)重要。）

請?zhí)峁└嗌舷挛模员憬o出更精準(zhǔn)的翻譯！