姬人的英文_姬人怎么翻譯

“姬人”可以翻譯為英文的 **"concubine"** 或 **"court lady"**，具體取決于上下文：

1. **Concubine**（妾、側室）
- 適用于古代中國或東亞文化中，指貴族或君主的非正妻配偶。
- 例：*In ancient China, a concubine might have lower status than the primary wife.*

2. **Court lady**（宮廷女性）
- 若指宮廷中的女性侍從或貴族女子（非明確妾室身份）。
- 例：*The court ladies served the empress in the palace.*

其他可能的譯法（根據具體語境）：
- **Imperial consort**（皇帝的妃嬪）
- **Mistress**（情婦，但現代用法可能含貶義）

如果有更具體的背景（如朝代、身份），翻譯可以進一步調整。