流輸?shù)挠⑽腳流輸怎么翻譯
“流輸”在中文語(yǔ)境中通常不是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)詞匯,可能是特定領(lǐng)域或語(yǔ)境下的簡(jiǎn)寫(xiě)或組合詞。根據(jù)可能的含義,以下是幾種翻譯建議:
1. **若指“流動(dòng)傳輸”**(如流體、數(shù)據(jù)等): **Flow transport** 或 **Flow transmission** 2. **若指“流水線輸送”**(如工業(yè)場(chǎng)景): **Pipeline conveyance** 或 **Stream transfer** 3. **若為特定術(shù)語(yǔ)(如醫(yī)學(xué)/工程)**: 需結(jié)合具體領(lǐng)域調(diào)整,例如: - **流體輸送**:**Fluid transport** - **電流傳輸**:**Current transmission** 請(qǐng)?zhí)峁└嗌舷挛囊员愀珳?zhǔn)翻譯! |