擊目的英文_擊目怎么翻譯

“擊目”可以翻譯為 **"strike the eyes"** 或 **"hit the eyes"**，具體翻譯需結合上下文：

1. **字面動作**（如攻擊眼睛）：
- *"Aim to strike the eyes in self-defense."*（自衛時瞄準眼睛攻擊。）
- *"The bright light hit my eyes suddenly."*（強光突然刺到我的眼睛。）

2. **比喻/文學用法**（如引人注目）：
- *"The dazzling colors strike the eyes instantly."*（絢麗的色彩瞬間吸引目光。）

如果有特定語境（如武術術語、醫學描述等），可能需要更專業的譯法，歡迎補充說明！