儉恡的英文_儉恡怎么翻譯
"儉恡"可以翻譯為英文 **"stingy"** 或 **"miserly"**,具體含義如下:
1. **Stingy**(吝嗇的、小氣的) - 強調不愿花錢或分享資源,帶有貶義。 - 例:*He is so stingy that he never treats his friends to dinner.* 2. **Miserly**(守財奴式的、極度吝嗇的) - 程度比 "stingy" 更強,隱含貪婪或過度節儉。 - 例:*The miserly old man refused to turn on the heating even in winter.* 其他相關詞匯: - **Frugal**(節儉的,中性或褒義) - **Parsimonious**(過分節儉的,正式且帶貶義) 根據語境選擇最合適的翻譯即可。 |