瘠漓的英文_瘠漓怎么翻譯
“瘠漓”可以翻譯為 **"barren and thin"** 或 **"poor and weak"**,具體取決于上下文:
1. **"Barren and thin"** —— 若指土地貧瘠、物產(chǎn)稀薄(如“瘠土”)。 2. **"Poor and weak"** —— 若形容人或動(dòng)物瘦弱無力(如“瘠瘦”)。 如果是特定名詞(如地名或術(shù)語),可能需要音譯加注釋,例如 **"Jili" (barren land)**。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供更多背景信息哦! |