強(qiáng)陣的英文_強(qiáng)陣怎么翻譯

【強(qiáng)陣】的英文翻譯是 **"strong lineup"**。

這個(gè)翻譯適用于各種語(yǔ)境，比如體育陣容、演出陣容、團(tuán)隊(duì)配置等，表示“強(qiáng)大的陣容”或“強(qiáng)勁的組合”。如果需要更強(qiáng)調(diào)“陣型”或“戰(zhàn)術(shù)布局”，也可以使用 **"strong formation"**。

根據(jù)具體語(yǔ)境，還可以選擇：
- **Powerful roster**（更強(qiáng)調(diào)名單列表，如體育團(tuán)隊(duì)）
- **Formidable lineup**（突出“令人敬畏的強(qiáng)勢(shì)陣容”）

如果需要進(jìn)一步調(diào)整，請(qǐng)?zhí)峁└嗌舷挛模??