酣酺的英文_酣酺怎么翻譯
【酣酺】的英文翻譯可以是 **"drinking heavily"** 或 **"carousing"**,具體取決于語境:
1. **"Drinking heavily"**(強調大量飲酒的行為) 2. **"Carousing"**(更側重狂歡、縱酒作樂的場面) 如果需要更文學化的表達,也可以譯為: - **"indulging in a drunken feast"**(沉醉于酒宴) - **"reveling with wine"**(縱酒狂歡) 根據具體句子選擇最貼切的譯法即可。 |