奇節(jié)的英文_奇節(jié)怎么翻譯
“奇節(jié)”可以翻譯為 **"unusual integrity"** 或 **"extraordinary moral courage"**,具體取決于上下文:
1. **"Unusual integrity"** —— 強調(diào)與眾不同的高尚品格或氣節(jié)。 2. **"Extraordinary moral courage"** —— 強調(diào)非凡的道德勇氣或堅定的節(jié)操。 如果指歷史或文學中的特定概念(如忠貞、氣節(jié)),也可以考慮: - **"remarkable steadfastness"**(非凡的堅貞) - **"exceptional moral fortitude"**(卓越的道德堅韌) 需要更準確的翻譯,建議提供具體語境或例句。 |