虀粉的英文_虀粉怎么翻譯

【虀粉】的英文翻譯可以是 **"minced condiment"** 或 **"finely crushed/powdered seasoning"**。

具體解析：
1. **"虀"** 指搗碎的腌菜或調味料（如姜、蒜等），類似英文中的 **"minced/pickled relish"**。
2. **"粉"** 強調研磨成粉末的狀態，譯為 **"powder"** 或 **"crushed form"**。

根據語境調整：
- 若指調味料粉末，可用 **"seasoning powder"**。
- 若特指腌菜碎末，可譯作 **"minced pickles"**。

例句：
- 傳統中醫中的虀粉 → **"finely ground herbal condiment"**
- 蒜虌粉 → **"minced garlic seasoning"**

需要更精確的翻譯可提供具體上下文。