【劇口】的英文翻譯是 **"dramatic dialogue"**。

這個翻譯側重于表達“戲劇中的對白或臺詞”這一核心含義。

在一些特定語境下，也可以根據具體意思進行微調：
* 如果強調“尖銳的戲劇性臺詞”，可以說 **"sharp theatrical lines"**。
* 如果指“劇本中的對話部分”，可以說 **"script dialogue"**。

希望這個翻譯對您有幫助！