檢究的英文_檢究怎么翻譯

“檢究”可以翻譯為 **"inspection and research"** 或 **"examination and investigation"**，具體取決于上下文。

如果需要更簡潔的表達，也可以考慮：
- **"examine and study"**（檢查與研究）
- **"scrutinize"**（仔細檢查，帶研究意味）

如果是法律或科學領域的專業術語，可能需要更精準的譯法，例如：
- **"forensic examination"**（法醫檢驗/司法鑒定）
- **"investigative analysis"**（調查分析）

如果有具體語境，可以提供更多信息以便更準確地翻譯！