肩帶的英文_肩帶怎么翻譯
“肩帶”可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Shoulder strap** - 最常見,用于背包、內衣、服裝等的肩帶。 - 例句:*The shoulder strap of my bag broke.*(我的包肩帶斷了。) 2. **Strap** - 泛指帶子,也可指肩帶。 - 例句:*Adjust the strap to fit comfortably.*(調整肩帶以適合你的舒適度。) 3. **Bra strap** - 特指內衣(文胸)的肩帶。 - 例句:*Her bra strap was showing.*(她的內衣肩帶露出來了。) 4. **Sling** - 用于醫療或懸掛用途的肩帶(如臂帶)。 - 例句:*He wore his arm in a sling.*(他的手臂用肩帶吊著。) 如果是服裝、包類物品,**shoulder strap** 最常用;如果是內衣,則用 **bra strap**。 |