渙泮的英文_渙泮怎么翻譯
“渙泮”可以翻譯為英文 **"Dissolve and Melt"** 或 **"Disperse and Thaw"**,具體取決于上下文:
1. **"Dissolve and Melt"** —— 如果指冰雪消融或物質溶解(如《詩經》中“渙泮”形容冰化開)。 2. **"Disperse and Break"** —— 如果強調渙散、分離(如人群或組織的瓦解)。 若需更精準的翻譯,建議提供具體語境或出處(如是否為古詩詞中的用詞)。 |