“烈燧”可以翻譯為 **"Blazing Flint"** 或 **"Fierce Tinder"**。

具體選擇取決于上下文和希望傳達的意境：

1. **Blazing Flint**
- **Blazing** 強調“猛烈燃燒的”，
- **Flint** 指“燧石、打火石”。
這個譯名生動地體現了“烈燧”中火焰與燧石結合的含義，富有畫面感。

2. **Fierce Tinder**
- **Fierce** 對應“烈”，
- **Tinder** 指“火絨、引火物”。
這個譯名更側重于“易燃物”的概念，強調其燃點的特性。

如果用于人名、角色名或商標，**Blazing Flint** 更為通用且富有沖擊力；若偏向文學或特定語境，可根據具體需求調整。需要進一步優化的話，可以告訴我具體用途哦！ ?