“明允”作為人名或特定名稱時(shí)，音譯是最常見(jiàn)的翻譯方式。根據(jù)中文拼音規(guī)則，其標(biāo)準(zhǔn)英文翻譯為：

**Mingyun**

### 補(bǔ)充說(shuō)明：
1. **作為人名**：中國(guó)姓名通常直接音譯，保留原順序（姓+名）。例如：
- 若“明允”是名字，常見(jiàn)組合如：蘇明允 → Su Mingyun。
- 若作為獨(dú)立名稱（如筆名、字號(hào)），可直接使用 **Mingyun**。

2. **若需意譯**：
“明允”在古漢語(yǔ)中有“清明公允”之意，若需體現(xiàn)含義，可譯作：
**Bright and Just**（明亮而公正）
但意譯通常用于文學(xué)或特定語(yǔ)境，日常使用仍推薦音譯。

建議根據(jù)具體使用場(chǎng)景選擇。如需進(jìn)一步調(diào)整，請(qǐng)?zhí)峁└啾尘靶畔ⅲ?/div>