悔怨的英文_悔怨怎么翻譯
"悔怨"可以翻譯為英文的 **"regret and resentment"** 或 **"remorse and bitterness"**,具體取決于上下文:
1. **Regret and resentment** - 強調因后悔(regret)而產生的怨恨(resentment)。 2. **Remorse and bitterness** - 更側重深切的懊悔(remorse)與痛苦怨恨(bitterness)的結合。 如果指單純的“后悔”,也可用 **"deep regret"**;若偏向“怨恨”,則可用 **"resentment"** 或 **"grudge"**。 需要更精確的翻譯,可以提供具體句子或語境哦! |