悔棋的英文_悔棋怎么翻譯

"悔棋"可以翻譯為 **"take back a move"** 或 **"retract a move"**，在棋類游戲中特指撤銷上一步棋子的行為。

其他常見表達方式：
- **Undo a move**（口語化）
- **Retract the last move**（更正式）
- **Request a takeback**（在對弈中向對手提出悔棋請求）

例句：
- "Can I take back my move? I made a mistake."（我能悔棋嗎？我走錯了。）
- "In casual games, players often allow each other to retract moves."（在休閑對局中，棋手通常允許對方悔棋。）

如果是游戲規則中的術語，也可能直接借用中文拼音 **"Huiqi"** 并加注釋（尤其在涉及中國象棋或圍棋的國際交流中）。